Quincy, procuratore della repubblica presso il tribunale di grande istanza di Albertville, ha spiegato cosa si evince dal video recuperato dalla telecamera posizionata sul casco di Schumacher: “Lo sci è andato a sbattere con una roccia, Schumacher ha perso l’equilibrio ed è andato a sbattere su una roccia un po’ di metri più in là. Schumacher ha urtato contro una pietra a 8 metri dal bordo della pista. Micheal è stato rianimato prima a bordo pista, poi è stato trasportato in ospedale. Non abbiamo ancora sentito tutte le persone coinvolte – ha proseguito Quincy – e dal video non si capisce se Schumacher fosse fuori pista per soccorrere una bambina. Il video dura due minuti, la telecamera ha una visione limitata”. Inoltre, Quincy ha precisato che non è possibile sapere con precisione a che velocità procedesse Schumacher, ma secondo la procura, la velocità era adatta ad uno sciatore esperto.